وردن للجرنون

تشارلي يولد مع تخلف عقلي. درجة ذكائه 68، متوسط الذكاء: بين 85 و 115. ليس لديه قدرات نوعية تمكنه من التعبير عن أفكاره. رغم براعته المدهشة في – سباكة – مهمة الراوي، وهكذا أصبح النصّ، بفضل لغته، جل إبداعه، ونحو ما خاطر قاسياً باللّطائف، أمانة النصّ، واستلهم قبل الترجِم أمكان احتماله – الإنكليزية إلى العربية – متظاهراً بما يشبه روحه ونيّتها. ومن يقرأ هذه الرواية يعرف لماذا اختير لها أن يُكرَّم اسمها: وزنُ الجرذون.

الناشر

يقول هذا الكتاب للقارئ: إبقِد أن تتساءل عن كل ما عرفت.

الغارديان.

قصة مبنية على الرأفة والبصيرة النافذة. رواية يجب أن يقرأها الجميع.

كتاب يانيت – بريطانيا.