كل العشاق في الليل
تعيش فويوكو وحدها، وتعمل مُحرِّرةً لغويّةً مستقلَّة. تعجز هذه الفتاة الثلاثينيّة عن تكوين علاقات ذات معنى، وتقتصر اتصالاتها الشخصيَّة الباشرة على هيجيري تقريبًا، وهي علاقة عملٍ في الأساس تحوّلت إلى علاقةٍ شخصيَّة. عندما تنظر فويوكو إلى نفسها في المرآة، تجد أمامها امرأةً متعبةً ومن دون روح، لم تعرف كيف تعيش حياتها.
يشكِّل النور مصدر راحتها الوحيد. تخرج في كلِّ سنةٍ مرَّةً في نزهة، في ليلة عيد ميلادها تحديدًا، وتمشي في شوارع طوكيو لتلتقط لحاتٍ من الأضواء المتنوّعة، إلى أن تلتقي برجلٍ لقاءً عابرًا، يوقظ في داخلها شيئًا جديدًا. هل ستتمكّن من خلال هذا اللقاء من تجاوز ذكريات ماضيها المؤلم وهدم الجدران التي تحيط بها؟